Liebe Leser:innen. In unserer aktuellen Ausgabe des J’N’C Magazins 01/23 berichten wir im Rahmen unserer Rubrik ‚Bits & Pieces‘ über eine Kollaboration zwischen den beiden Fashionbrands Axel Arigato und Carhatt WIP. Dem ist aber nicht so.

Es besteht keine Zusammenarbeit zwischen den genannten Labels. Der von uns verfasste News-Text beruht auf einer Fehlinterpretation einer Multibrand-Pressemitteilung, in der beide Marken erwähnt werden.

Wir bitten daher um Entschuldigung.